Οι διθύραμβοι του Διονύσου

Επειδή θέλω να κάμω μια

απεριόριστην ευεργεσία

στην ανθρωπότητα, της δίνω

του διθυράμβους μου. 

Τους αποθέτω στα χέρια

του ποιητή της μοναξιάς,

του μεγαλύτερου και πρώτου

Σάτυρου, που ζει σήμερα –

κι όχι μόνο σήμερα. 

ΔΙΟΝΥΣΟΣ